---
title: "WorldWideBridge: кейс многоязычного сайта | 3tf"
description: "Пересобрали сайт о сертификации на пяти языках и сохранили все проиндексированные страницы. Кейс WorldWideBridge: задача, что мы сделали и результаты."
url: https://3tf.agency/ru/work/worldwidebridge
---

# WorldWideBridge: многоязычный сайт.

**Клиент**

WorldWideBridge

**Категория**

Сайты

- Редизайн сайта
- Разработка сайтов
- SEO-миграция
- Многоязычный контент
- Производство видео
- Интеграция с CRM

С 2010 года WorldWideBridge занимается испытаниями и сертификацией продукции и её допуском на рынки Ближнего Востока, Азии, Европы, Африки и Евразии. Старый сайт работал медленно и был неудобен в редактировании, а многолетний архив проиндексированных статей нельзя было потерять при переезде.

[Перейти на сайт (откроется в новой вкладке)](https://wwbridges.com/) [Все проекты](https://3tf.agency/ru/work/)

![Мобильная версия сайта WorldWideBridge на двух смартфонах](https://3tf.agency/img/project-sequences/worldwidebridge-02-square-600.webp)

![Красно-белый фирменный стиль WorldWideBridge](https://3tf.agency/img/project-sequences/worldwidebridge-03-960.webp)

![Страницы услуг на сайте WorldWideBridge](https://3tf.agency/img/project-sequences/worldwidebridge-04-960.webp)

![Макеты страниц WorldWideBridge для компьютера и смартфона](https://3tf.agency/img/project-sequences/worldwidebridge-05-960.webp)

![Фото рабочего места к проекту WorldWideBridge](https://3tf.agency/img/project-sequences/worldwidebridge-06-960.webp)

## Проект в цифрах

- 5 Языки
- 609 Проиндексированных статей сохранили адреса
- 162 Старые страницы о сертификации сохранены

## Что мы сделали

1. **Новый сайт: быстрый и статический**

   Мы пересобрали сайт на Astro и Cloudflare и сделали шаблоны для услуг, статей, категорий, видео и контактов.

2. **Переезд без потери позиций**

   Каждая проиндексированная статья осталась по прежнему адресу, а старые ссылки перенаправляют на новые страницы, поэтому поисковый трафик не теряется.

3. **Пять языков**

   Английский, немецкий, испанский, итальянский и бразильский португальский. Благодаря языковой разметке каждый рынок видит свою версию.

4. **Заявки сразу в CRM**

   Формы обратной связи и заказа звонка передают заявки прямо в Bitrix24, а написать в WhatsApp можно в одно касание с любой страницы.

## Результаты

- 5 Языков на новом сайте
- 609 Проиндексированных статей остались по исходным адресам
- 114 Статей перенесены и переписаны под новый шаблон
- 7 Роликов с пояснениями команды сняли для сайта и YouTube

## Инструменты

- Astro
- Cloudflare
- Bitrix24
- Google Search Console
- Google Analytics
- YouTube

Другие проекты

## Посмотрите другие проекты.

[Все проекты](https://3tf.agency/ru/work/)

Сайт Копирайтинг

### [SolTech](https://3tf.agency/ru/work/soltech)

Лидогенерация Реклама на нескольких языках

### [Empire City](https://3tf.agency/ru/work/empire-city)

Два года я приводил заявки более чем 150 брокерам. Кампании шли одновременно на 3–4 языках в 30–40 странах, а рекламный бюджет доходил до $2,000 в день.

Редизайн сайта UX/UI-дизайн

### [F and C Properties](https://3tf.agency/ru/work/fc-properties)

Интернет-магазин Предметная съёмка

### [The Queen’s Garden](https://3tf.agency/ru/work/queens-garden)

Стратегия кампании Meta Ads

### [Программа лояльности отелей](https://3tf.agency/ru/work/hotels)

Meta Ads Google Ads

### [OWRealty](https://3tf.agency/ru/work/owrealty)

---

3tf (3TechFlow L.L.C-FZ) is a Dubai-based digital marketing agency. Contact: niki@3tf.agency, +971 50 783 7050. This is the Markdown version of https://3tf.agency/ru/work/worldwidebridge; every page is listed in https://3tf.agency/ru/llms.txt.